Le grand reporter américain Robert Capa au château de Creullet à Creully - Juin 1944
Le Prix Bayeux Calvados-Normandie des correspondants de guerre célèbre sa 30e édition. A cette occasion, je vous présente Robert Capa, un grand correspondant de guerre.
Il revient dans notre pays au moment du débarquement en Normandie en tant que reporter photo.
Il sera présent lors de la conférence de presse du général Montgomery qui s’est tenue le 11 juin 1944 dans le parc du château de Creullet, commune de Creully (Calvados). Robert Capa assistait à cette conférence et a photographié Montgomery de dos. Cette conférence a été abondamment photographiée et même filmée. Sur plusieurs clichés, on remarque un photographe que nous pensons être Capa, avec son bonnet caractéristique et son Rolleiflex.
Le propriétaire du château de Creullet (Creully sur Seulles) aux petits soins de l'épouse de Guillaume-le-Conquérant.
fut démoli en 1562, pendant les troubles de religion, et ses ossements recueillis par l’abbesse, Aune de Montmorency, furent replacés dans le cercueil de pierre où son corps avait été déposé à sa mort. Ils restèrent ainsi jusqu’en 1708, où l’abbesse Gabrielle-Francoise Fronlay deTessé fit ériger un second mausolée sur lequel fût replacée la tombe primitive de la princesse ; mais les vandales de 1793 l’abattirent, à cause des armes de Normandie gravées dessus, sans cependant découvrir le cercueil de pierre qui contenait les restes de la Reine.
Creully sur Seulles - 1859 - Elle fit don d'un bâtiment pour créer une école de filles.
Elle appréciait notre localité et ses habitants. En mai 1859, elle décida de faire donation d’une maison et ses jardins pour en faire école de filles.
Extrait de la délibération du conseil municipal de Creully :
Mademoiselle Marie Alix Adam De Lapommeraye propriétaire à Creully, demeurant
à Caen, rue des Carmes. Laquelle a par ces présentes déclaré faire donation
entre vils et révocable, à la commune de Creully, arrondissement de Bayeux,d'une maison située à Creully rue de Lantheuil édifiée d'un étage avec mansarde
au-dessus ;
2ème de deux jardins
attenants à ladite maison et situés l’un au nord, l’autre au midi.
Le tout formant un seul entretenant de
treize ares, quarante-trois centiares, désignée au cadastre sous les numéros
185, 186 bis et 187, section D.
Dont les abornements sont :
-
d’un
côté la rue de Lantheuil, l’autre côté un petit clos réservé par mademoiselle
de Lapommeraye.
-
d’un
bout la sente dite sous la ville, d’un bout madame Vallée.
La commune
de Creully aura la propriété des immeubles donnés à compter de ce jour.
Elle aura la jouissance de la maison
du jour de l’acceptation régulière de la présente donation et des jardins à
compter du premier mai 1859.
![]() |
La maison concernée sur le cadastre de 1811 |
Cette donation est faite aux conditions ci-après :
Article 1er – Les
immeubles donnés seront affectés d’une ou plusieurs écoles de filles, telles
qu’école primaire, asile et ouvroir.
Ils ne pourront recevoir d’autre
destination ; toutefois si la donatrice ou ses héritiers, les réclament et
tant qu’ils le voudront, il sera laissé dans la maison un logement à la
disposition d’une religieuse chargée de visiter et d’assister les pauvres de la
commune. Ce logement se composera d’une chambre à feu, d’un cabinet et d’un
grenier à linges, d’un hangar ou d’une cave fermant à clef.
Article 2ème – les écoles
ne pourront être desservies que par des religieuses relevant de communautés
approuvées par l’autorité ecclésiastique Son traitement sera à la charge de la
donatrice ou de ses héritiers.
Article 3ème – La commune
de Creully demeure chargée de faire à ses frais les provisions nécessaires
à ces diverses installations.
Les travaux devront être terminés
pour le 15 août 1859 au plus tard.
Article 4ème – Il est déclaré pour la perception
des droits d’enregistrement que le revenu des biens donnés est de :
- les
frais de la donation et son acceptation seront supportés par la donatrice et
les frais d’appropriation seront supportés par la commune de Creully.
OUVROIR - Lieu où l'on se rassemble, dans une communauté de femmes ou dans un couvent, notamment pour effectuer des travaux d'aiguille.
Creully sur Seulles - Le château de Creullet à Creully
François Brunet a visité les jardins du château de Creullet (Creully) lors des journées du patrimoine ; il nous ouvre son album photos.
Proche du château fort de Creully, sur la rive opposée de la Seulles, se dresse, au cœur d'un joli parc, le château de Creullet. L'entrée de la propriété est gardée par une grille en fer forgé qui s'ouvre sur la cour d'honneur. Creullet apparaît alors avec l'élégance des ravissantes résidences du XVIII siècle. Le château fut pourtant construit au début du siècle précédent, transformé quelques décennies plus tard et remanié à plusieurs reprises.
Merci à François.Creully sur Seulles - Sainte Marguerite


![]() |
Le vitrail représentant notre Sainte sur les vitraux du chevet de l'église Saint Martin de Creully. |
![]() |
La statue de Ste Marguerite qui était dans la chapelle du château de Creullet. Elle se trouve maintenant dans l'église de Creully. |
Orpheline, elle passa son enfance à la campagne. Un préfet romain (Olybrius) la convoite. Emprisonnée, elle aurait chassé un démon de sa geôle par un signe de croix. Entre autres tortures, on la lacère avec un croc. Elle en réchappe miraculeusement.
Sainte Marguerite n'est pas un personnage historique. Sa légende, apportée en Occident par les Croisés, dit qu'elle est morte décapitée, sans préciser si elle avait perdu sa virginité, ni si l'on était trop loin de Rome pour que les lois en fussent respectées.
Elle est très vénérée en Orient et en Occident.
On dit qu'elle fut avalée par un monstre et qu'elle en transperça miraculeusement le ventre pour en sortir. C'est pourquoi on la représente généralement "issant du dragon". Elle est invoquée pour la délivrance des femmes en couches.
Creully sur Seulles - Retrouvez les événements de 1944 .
Depuis plus de 15 ans, à travers mon site internet, je vous présente plus de 2000 articles sur les événements qui ont trouvé place dans notre passé.
Vous trouverez ci-dessous les liens vers un certain nombre qui ont pour sujet les souvenirs de 1944.En clic sur le lien pour lire l'article.
Creully sur Seulles - Juin 1944 - La vie continue pour les creullois
Creully sur Seulles - A Creully en 1944, elle témoigne de la libération.
Creully (Creully sur Seulles) - 6 juin 1944 - La seule civile tuée dans le bourg.
Madame Fortier, épouse du notaire, se souvient de Creully en juin 1944 (Creully sur Seulles)
Creully sur Seulles se souvient de Cecil Newton, un de nos libérateurs de juin 44Creully sur Seulles - Les souvenirs de Marcel Madelaine.
Le 16 juin 1960, Creully ( Creully sur Seulles ) rend hommage à Franck Gillard, reporter de la BBC.
Le grand reporter américain Robert Capa au château de Creullet à Creully - Juin 1944
Creully - La rue de Bayeux en juin 1944 - Creully est libéré.
1944 - Les alliés dans la carrière d'orival prés de Creully.
1944 - Les enfants de choeur de Creully sont heureux de voir les libérateurs.
Moisson dans les environs de Creully en 1944 - Anglais et Français à la besogne.
Creully - Des photos de 1944 après la libération. (1ère série)
Creully 1944 - Les habitantes partagent le lavoir avec les soldats.
Creully - Des photos de 1944 après la libération. (2ème série)
1944 - les souvenirs d'un reporter canadien passent par Creully (Creully sur Seulles).
Creully sur Seulles - Les souvenirs de Marcel Madelaine.
![]() |
Son livre |
Marcel Madelaine a vécu le dernière guerre et a mis sur papier ses obervations et ses ressentiments pour en faire un livre.
A la Médiathèque de Mémmoriall de Caen j'ai retrouvé le manuscrit. En voici deux extraits relatant la commune de Creully.
DIMANCHE 16 JUILLET 1944 -
Cette nuit, j’ai dormi comme un loir. Je crois rêver, ne
plus entendre le bruit des éclatements d’obus, de la canonnade, enfin la
tranquillité, je n’ose y croire, la guerre pour moi est finie.
Au petit-déjeuner : thé - petits gâteaux - fruits. C’est impeccable, ensuite c’est un médecin anglais qui vient faire mon pansement ; dans ce domaine-là aussi ils sont bien organisés. Il me place sur le mollet un pansement complet, autocollant, d’une seule pièce, puis série de piqûres. Derrière lui arrive un officier qui parle un français correct. Il ne peut nous garder ici et nous propose deux solutions ; soit on nous évacue par avion en Angleterre, soit on nous dirige sur BAYEUX où il pense que les Services hospitaliers de la ville peuvent nous accueillir. Après réflexion, j’opte pour BAYEUX, ce sera plus facile pour retrouver la famille.
![]() |
Marcel Madeleine (encerclé) |
Ce midi, le déjeuner est aussi copieux qu’hier soir et
aussitôt après, en route, des ambulances militaires nous attendent à la porte
et au revoir CRESSERONS. A côté de moi, se trouve une bonne sœur caennaise,
elle est amputée d’une jambe. Les routes sont aussi encombrées qu’hier c’est
impensable la quantité de matériel qui roule, aux carrefours nous attendons
parfois près d’un quart d’heure pour passer, à REVIERS, c’est pire encore.
Avant d’arriver à CREULLY, il y a dans les champs sur des hectares du matériel
de toute sorte, chars, camions, canons, hangars, campements militaires. A
Creully, nous sommes arrêtés pendant plus d’une heure sur la place du pays, il
y a une animation comme sûrement cette petite bourgade n’en avait jamais connu.
Il n’y a aucune destruction par ici. Quelle chance ils ont eu. Enfin nous
partons pour BAYEUX, première ville française libérée.
Lorsqu’après avoir quitté La Bon Sauveur dans des conditions dramatiques le 15 juillet 1944, l’ambulance anglaise qui nous conduisait à BAYEUX s’arrêta une bonne heure sur la place du Marché de CREULLY. J’étais loin de me douter que je rencontrerais le Général MONTGOMERY deux ans plus tard, dans ce même petit bourg à la limite du Bessin où mon frère et moi-même, à la demande de Monsieur Ed. PAILLAUD, Maire de Creully, avons créé une petite entreprise d’électricité générale.
Recevant en JUIN 1946 le
Général Montgomery (devenu entretemps MARECHAL), Madame de DRUVAL, propriétaire
du Château de CREULLET, où MONTY installa son P.C. très vite après le
débarquement, nous demanda de remettre en état l'installation électrique dans
deux chambres destinées au Maréchal et à son Aide de Camp, ce qui fut fait.
A peine les deux hommes
étaient-ils rentrés dans leurs chambres respectives pour y passer la nuit,
qu’une explosion retentit dans celle du Maréchal. Aussitôt, son aide de camp,
pensant à un attentat, appela au secours les gendarmes qui étaient de garde à l’extérieur
du Château. Branle-bas de combat, tout cela pour peu de chose ; il n'y avait
pas eu d'attentat, mais tout simplement deux ampoules électriques que nous
avions fournies, avaient explosé et c'est ainsi qu'allant les remplacer, mon
frère et moi fîmes connaissance du Général MONTGOMERY qui était en petite tenue
- caleçon long et chemise de nuit - . Il avait très bien pris la chose et en
riait (chose très rare paraît-il). Très en verve, il nous raconta que quelques
jours après avoir installé son P.C., vers le 10 ou 12 JUIN 1944, un matin très
tôt, il faisait une promenade à pied en solitaire, derrière le château, quand
soudain deux soldats allemands surgirent d’un petit bois proche… ; ces
soldats voulaient simplement se rendre, ils n'avaient pas mangé depuis une
semaine. Montgomery ajouta qu'il fut sûrement le seul Général d’Armée à faire
tout seul deux prisonniers ennemis en pleine bataille.
Dans la magnifique entrée du Château, il y avait un grand tableau supposé être le portrait de Guillaume le Conquérant et le Général Montgomery se comparait à lui en disant : ” Guillaume est allé conquérir l'Angleterre et moi descendant d'un de ses compagnons, je suis venu reconquérir la Normandie.
Creully sur Seulles - Eglise de Creully - Le texte d'Antoine II de Sillans sur le tombeau de son fils Antoine III (Barons de Creully).
![]() |
Epitaphe d'Antoine III de Sillans sur un marbre noir disparu |
Creully sur Seulles - 1786 - Echange de terres pour un cimetière...
Le vingt sixième jour de septembre mil sept cent quatre-vingt six (1786).
Furent présents, très haut et très illustre, Seigneur, Monseigneur Anne Léon duc De Montmorency, premier Baron de France, et premier Baron chrétien, chef des noms et armes de sa maison, prince d'Aigremont, Baron libre de L'empire et des deux Moldaves. Comte de Gournay, Tamarville et Creully, Marquis de Signelay, Crevecœur et Longré, Seigneur de Conrtalaine, La Brosse, Saint Cyr, Manteuil-sur-Marne, Biencré, Précy, et autres Lieux, maréchal des camps et armées du Roi, Menin de feu Monseigneur Le Dauphin, connétable héréditaire de la Province de Normandie; très haute et très illustre dame madame Anne Françoise Charlotte de montmorency Luxembourg, duchesse de montmorency, son épouse de lui Bien et dûment autorisé à l'effet des présentes, par la procuration cy après rapportée.
Les dits Seigneur et dame demeurant à Paris en leur hôtel rue Saint Marc paroisse Saint Eustache, stipulés et représentés par Sieur Henry Lais Delavallée, demeurant à Caen, paroisse Saint Pierre, fondé de leurs pouvoirs généraux et spéciaux à l'effet des présentes par procuration passée devant maître Fieffé qui en a gardé minute et son confrère notaires au Châtelel de Paris le deux may dernier, contremarquée ; signer et paraphée entant que de l'expédition par le dit sieur Delavallée et demeurée annexée à la minute des présentes, d’une part.
Et les paroissiens, propriétaires et possédants fonds en général, du Bourg el paroisse de Creully, stipulés et représentés par messire Thomas De Vauquelin, seigneur et patron de Creullet, messire Charles Nicolas le François, Chevalier conseiller du roy et avocat de Sa Majesté au Bureau des finances à Caen, messire Jean Baptiste Adan de la Pommeraye écuyer, maître Pierre François Le Lubois avocat, et sieur François Le Lièvre, leurs députés, nommés et revêtus de leurs pouvoirs à l'effet si après, par délibération légalement prise et arrêtée devant maître Le Lièvre notaire à creully Le dix neuf de février dernier contrôlée au dit lieu le trois mars suivant.
L'expédition représentée et rendue, d'autre part.
Lesquels dits S. et dame duc et duchesse de Montmorency et les dits paroissiens, propriétaires et possédants fonds de la dite paroisse de Creully, stipulée comme dit est, ont par ces présentes, pour leurs utilités el commodités réciproques, et pour enfin se conformer à la déclaration du Roy de mil sept cent soixante seize et à l'arrêt du Parlement de Normandie du onze Février mil sept cent quatre vingt quatre et au réquisitoire do monsieur le procureur du Roy, touchant les cimetières des Paroisses des villes et des bourgs de la province, fait les échanges, cessions, transports et permutations qui suivent savoir.

Les dits Paroissiens, stipulés comme dit est, ont cédé et abandonné aux dits Seigneur et dame duc et duchesse De Montmorency ce accepté pour eux par le dit Sieur Lair Delavallée, et pour en jouir et disposer propriétairement au désir et en conformité des déclaration et arrêt si dessus. Le cimetière actuel de la dite paroisse de Creully, situé dans le bourg de contenance de dix sept perches ou environ. Et au surplus tel qu'il est et se contient avec les murs de clôture qui en dépendent et sans par les dits sieurs députés pour eux, et la communauté, y faire aucune exception, réserves ni retenues.
Et les dits S. et dame duc et duchesse de Montmorency, stipulés comme dessus, ont de leur chef, et en contre échange cédé et abandonné en toute propriété dès maintenant et à toujours, aux dits Paroissiens, propriétaires et possédant fonds, ce accepté pour leur dits sieurs députés, l’emplacement d'un nouveau cimetière qui sera et demeurera à perpétuité substitué à l'ancien dont la communauté vient de disposer à titre d’échange au bénéfice des dits seigneur et dame duc et duchesse de Montmorency.

L'emplacement de ce nouveau cimetière sera pris à même le terrain des dits seigneurs el dame duc et duchesse de montmorency en la delle de dessus les petits préys à la distance de vingt sept perches des Gables de la maison de Jacques Montégu fils Jacques, le long du chemin du bourg de Creully à Caen, et sur la gauche du dit chemin.
Cet emplacement contiendra et comprendra vingt cinq perches de terre, contiendra et comprendra encore trois pieds de bordage tout alentour, et enfin l’emplacement des murs de clôture qui seront faits comme il va être dit.
Les dits seigneur et dame duc et duchesse de Montmorency enclorent à leurs frais le dit nouveau cimetière, tout autour, de murs de vingt à vingt deux pouces d’épaisseur, au choix de la communauté pour l'épaisseur. Ces murs seront fait à bon mortier de terre, auront dix pieds d’élévation au dessus du sol y compris l’avant mur qui aura un pied de haut au dessus la tablette, lequel avant mur sera fait en bon mortier de chaux, les joints seront également faits ainsi que ceux de tout le corps des dits murs dehors avec le pareil mortier et bon sable. Et sera taillé et bien arrangé pour la plus grande propreté de l'ouvrage, ces murs pour leur plus grande solidité seront garnis de douze en douze pieds de chaunes composés de bonnes pierres de taille de bas en haut.
La porte d'entrée du dit nouveau cimetière, également à la charge des dits sieur et dame duc et duchesse de Montmorency, aura huit pieds de largeur, sera couverte d'un arc en pierres de taille, et recouvert proprement; cette porte sera fermée de deux solides ventaux de bois de chêne, bien pendus et garnis d'une clef, d'une serrure et d'une branche de fer derrière l'un d'eux. Dans le milieu du cimetière les dits seigneur et dame feront placer une croix en Pierre, propre et de bon goût.
Les dits seigneur et dame, duc et duchesse de Montmorency feront pratiquer une voye solide et propre, de douze pieds de largeur sur la longueur de sept perches, qui partira à droite ligne du grand chemin de Creully à Caen et ira rendre à la porte du dit cimetière, qui sera pratiquée dans le milieu du mur de ce côté ; des deux côtés de laquelle voye la communauté pourra faire planter deux rangées d'arbres, distants de douze pieds l'un de l'autre, que la dite communauté fera couper et tailler en éventail, afin que les fonds latéraux ne soient couverts par les branches des dits arbres.
Les, choses dessus dites, à la charge des dits seigneur et dame, duc et duchesse de Montmorency, une fois faites et parfaites, elles seront ensuite maintenues et entretenues par la dite communauté, circonstances et dépendances.
L’emplacement de ce nouveau cimetière est situé en la dite paroisse de Creully, et la communauté le tiendra et relèvera des dits seigneur et dame, par droits et devoirs seigneuriaux et comparance aux pieds de gage, duquel l’emplacement la communauté entrera en jouissance au jour de Noël prochain, pour lequel temps seront faites et parfaites les choses dessus dites à la charge des dits seigneur et dame. Et comme il se trouve un espace de terrain depuis la halle à blés des dits seigneur et dame jusqu’à la maison du dit Montégu, qui est en mauvais état et devenu en quelque sorte impraticable depuis les dits seigneur et dame on fait paver la grande place de leurs foires et marchés, ce qui a rehaussé et empêché par là l’écoulement des eaux, la communauté prie les dits seigneur et dame de bien vouloir continuer et prolonger le pavé sur la partie du terrain, tant pour faciliter l’accession du nouveau cimetière que pour rendre d’une manière plus libre et plus commode l’entrée des dites halles et place de foire et marché.
L'ancien cimetière qui fait l'objet de l'échange a pour jouxtes et bornes d'un côté la place du marché, d'autre côté les fossés du château des dits seigneur et dame duc et duchesse de Montmorency, d'un bout des halles et l'autre l'entrée du château.
Et l’emplacement du nouveau cimetière, qui fait l'objet du contre échange, a pour jouxtes et bornes, de toutes parts, le domaine des dits seigneur et dame duc et duchesse de Montmorency.
Cet échange et contre échange sont faits but à but, sans soulte ni retour de part n'y d'autre, sont déclarés être d'égale valeur, valoir chacun huit cents livres en capital, et seize cents livres également en capital, tous deux.
Tous les droits quelconques auxquels ces présentes donneront ouverture, seront payés par les dits seigneur et dame duc et duchesse de Montmorency; et de la grosse, qui sera remise dans les archives du trésor de la dite paroisse de Creully.
Dont et de tout ce que dessus a été convenu entre les parties qui en ont requis acte à elles octroyé et ont signé en l'élude après lecture, ont signé : De vauquelin. Le François, Delà Pommeraye, Le Lubois, F. Le Lièvre. Lair Lavallée, Courcelles et Pillet, notaires, le tout suivant la minute des présentes, en marge de laquelle est écrit : contrôlé à Caen le neuf octobre mil sept cent quatre vingt six reçu (1786) six Livres quinze sols et averty d'acquitter le centième denier au bureau de Creully, dans les trois mois de la date de l'acte à peine du droit en sus.
Signé : De La Prade
La bénédiction du nouveau cimetière a été faite, le dimanche 15 avril 1787, après les vêpres, par M. Mottet, curé de Lantheuil, doyen du doyenné de Creully, en présence de M. de Than, curé de Creully, de M. Marie, son vicaire, et de M. l’abbé Ducey, prêtre originaire de Creully.